Just forgot to tell you this, I found a lot of people wearing a mask or coughing when I went to see the play yesterday, so be careful not to catch a cold!
Based on my responsibility of contents management, all the translations here may not be modified, duplicated or distributed in any way without my prior written consent. Direct linkings to the site or each translation are free.
The original messages are basically written in Japanese and what are posted here are the unofficial translations done by me, some by other translators and not by the artist herself, therefore please consider these just a reference only. If you notice any typos or grammatical mistakes please contact me, then I would very much like to fix them.